چگونه متون انگلیسی را از روی عکس به فارسی تبدیل کنیم؟

آیا تاکنون نیاز داشته‌اید متنی را از روی یک عکس ترجمه کنید؟ امروزه با پیشرفت تکنولوژی، این کار دیگر به سادگی قابل انجام است. در این مقاله، به شما روش‌ها و ابزارهای مفید برای ترجمه متون انگلیسی به فارسی از روی عکس را معرفی می‌کنیم تا بتوانید با خیال راحت و به دقت بالا این کار را انجام دهید.

نگران چی هستی؟ ما در تایپووین تمام خدمات باکیفیت تایپ و ترجمه را با تاپیست و مترجمان حرفه‌‌ای انجام میدیم!

ثبت پروژه رایگان

تا انتهای این مقاله با ما همراه باشید تا ابزارها و تکنیک های ترجمه متون از روی عکس را بهتون معرفی کنیم …

مراحل ترجمه متن از روی عکس

شناسایی متن (OCR):

Google Keep: این ابزار رایگان به شما امکان می‌دهد تا متن موجود در عکس‌ها را شناسایی و به متن قابل ویرایش تبدیل کنید. کافی است عکس را آپلود کنید و از گزینه OCR استفاده کنید.

   – قابلیت شناسایی متن از عکس‌ها و ترجمه آن‌ها به زبان‌های مختلف.

   – امکان ذخیره و ویرایش متن شناسایی شده.

Adobe Scan: یکی از بهترین ابزارهای OCR که دقت بالایی دارد. این اپلیکیشن می‌تواند متن‌های موجود در اسناد و عکس‌ها را شناسایی و استخراج کند.

   – یکی از بهترین ابزارهای OCR با دقت بالا.

   – امکان تبدیل عکس به PDF و استخراج متن از آن.

Microsoft OneNote: این نرم‌افزار نیز قابلیت شناسایی متن از عکس‌ها و ترجمه آن‌ها به زبان‌های مختلف را دارد.

   – قابلیت شناسایی متن از عکس‌ها و ترجمه آن‌ها به زبان‌های مختلف.

   – امکان ویرایش و سازمان‌دهی متن‌های شناسایی شده.

ویرایش متن شناسایی شده:

بعد از شناسایی متن توسط ابزارهای OCR، لازم است متن را بازبینی و تصحیح کنید تا از صحت و دقت آن اطمینان حاصل کنید.

ترجمه متن:

Google Translate: این ابزار به شما امکان می‌دهد تا متن انگلیسی را به فارسی ترجمه کنید. کافی است متن را کپی کرده و در Google Translate قرار دهید.

DeepL Translator: این ابزار نیز یکی از دقیق‌ترین ترجمه‌های ماشینی را ارائه می‌دهد و می‌تواند به بهبود کیفیت ترجمه کمک کند.

نکات کاربردی

عکس‌های با کیفیت بالا: برای دقت بیشتر در شناسایی متن، از عکس‌های با کیفیت بالا و واضح استفاده کنید.

بازبینی و تصحیح: حتی بهترین ابزارهای ترجمه ممکن است اشتباهاتی داشته باشند. همیشه متن ترجمه شده را بازبینی و در صورت نیاز تصحیح کنید.

استفاده از مترجم‌های انسانی: برای متون حساس و مهم، از مترجم‌های حرفه‌ای کمک بگیرید تا از دقت و صحت ترجمه اطمینان حاصل کنید.

با استفاده از ابزارهای مناسب و رعایت نکات ذکر شده، می‌توانید به راحتی و با دقت بالا متون موجود در عکس‌ها را شناسایی و ترجمه کنید. این روش‌ها نه تنها زمان شما را صرفه‌جویی می‌کنند بلکه کیفیت و دقت ترجمه‌های شما را نیز بهبود می‌بخشند. اگر به دنبال خدمات حرفه‌ای و دقیق هستید، می‌توانید از خدمات ما در زمینه تایپ و ترجمه استفاده کنید.

با استفاده از این راهنما و خدمات حرفه‌ای ما، مطمئن باشید که همیشه بهترین کیفیت ترجمه را دریافت خواهید کرد.

کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش تایپ و ترجمه خود را ثبت نمایید.

ثبت سفارش تایپ و ترجمه